在NBA完成调查及相关处罚之后，洛杉矶快船队与多伦多猛龙队于周一正式达成了关于科怀·伦纳德与布兰登·英格拉姆的交易协议。这笔交易涉及了两届NBA总决赛MVP和七次全明星球员科怀·伦纳德，快船和猛龙已向联盟提交了必要的文件，使这一交易正式生效。虽然快船在休赛期仍计划将伦纳德作为球队核心，但显然这位35岁的 veteran 选择在其他球队结束自己的职业生涯。伦纳德希望获得一份丰厚的续约合约，而快船方面并不愿意为长期留住他花费太多，因而这位明星球员开始寻求新机会。

在自由球员市场开启之前的6月30日，快船队和猛龙队开始谈判，希望将伦纳德送回多伦多，以换取英格拉姆、格雷迪·迪克、两个未来的首轮选秀权、一个未来选秀权互换权以及两个次轮选秀权。然而，由于联盟正在对伦纳德及快船涉嫌规避工资帽的行为进行调查，双方同意在调查结果公布之前暂时搁置交易。猛龙方面希望避免因为这笔交易而引发的任何潜在处罚，比如可能导致合同被取消。

根据ESPN的报道，快船队当时明确表示，只有在猛龙老板愿意承担调查带来的处罚风险的情况下，这笔交易才能顺利推进。尽管猛龙表现出愿意迎回伦纳德，并希望他能在此结束职业生涯，但他们还是选择了等待联盟的最终决定。经过近一年的调查，NBA及总裁亚当·萧华在9月2日宣布，快船队及伦纳德因违反工资帽相关条款而受到严厉处罚。

由Wachtell, Lipton, Rosen & Katz律师事务所进行的独立调查发现快船存在多项不当行为，尤其是在资金运作方面的违规。快船与多家与球队相关的公司展开合作，涉及伦纳德的外部收入交易，同时也为他承担了个人开支。最终，NBA对快船处以严厉的惩罚，剥夺了他们在2029年至2033年间的五个首轮选秀权，并罚款3000万美元，还对快船所在管理层的几位高管实施禁赛。伦纳德的前经纪人丹尼斯·罗伯逊也被禁赛五年，而他本人的罚款则相对较轻，仅为70万美元。

尽管快船及其老板鲍尔默表示将采取法律手段对抗处罚，但他在周日晚间公开表示愿意承担作为主要所有者的责任，并对此事件对球队、球迷及其他NBA老板造成的困扰表示道歉。鲍尔默承诺全力前行，并重申将遵守联盟的处罚决定，继续建设球队，以获得球迷的信任。

在快船接受调查结果以及联盟处罚不会影响伦纳德合同的情况下，快船和猛龙正式完成了伦纳德的交易。猛龙没有对交易条款做出任何修改，仍按照计划将英格拉姆、迪克以及首轮和次轮选秀权送至快船。这笔交易在一定程度上弥补了快船因违反工资帽而失去的选秀权。

科怀·伦纳德正式成为猛龙的一员，双方将签订一份为期两年、总值近1.26亿美元的合同，使他能继续在球队效力至2028-29赛季，届时他将年满37岁。伦纳德的商业运营及合同谈判不再由他的叔叔丹尼斯·罗伯逊管理，而是在调查期间聘请了新的经纪人，SLASH Sports的哈里森·盖恩斯。猛龙队有意与伦纳德签订一份新的长期合同，这也是他今夏亲自参与的进行。